【使い回し英単語】measureはいろいろ「はかれる」?


セーラです!

暑い日が続きますね~(><)

みなさん、お元気にお過ごしでしょうか?


私は毎日学童の子供たちと

全力で対応しています(笑)


暑くても子供たちは

とても体力があるんですよね。


できるだけ、室内でできる

イベントを提案しています☆


このイベントを考えることは

私の得意分野なのか

とっても楽しんでいます☆


さて、今回の単語ですが

みなさんがよく知っているmeasureです。


日本語だとメジャーです。

これは長さを測るときに使うものなので

英語ではmeasuring tapeと言います。


つまり、長さを測るもののことをいいますよね。


実は英語では、

もっとたくさん測れることができるんですよ!


今日はその話をしますね☆



まずは動詞から説明しますが、


なんと、なんと!


「測る」、「図る」、「計る」、「量る」と


すごい!!

ぜ~~んぶ「はかれる」んです(笑)


その他に、

「かはる」という意味では、、、



そのものや人を「評価する」や

どうなのかを「判断する」、

何かをはかるために「じろじろ見る」、

最後は評価の結果として

「優劣を図る」まで入りますよ~


英語で説明すると

weight, height, heat, brightness, sound level, viscosity, distance


こんな感じですかね~。


めちゃくちゃ優れものでしょ(笑)


では、例文を見ていきましょう☆


科学者であれば、

測定は必要ですよね~

Scientists use many tools to measure the characteristics of chemicals. 


次は普通に測定する感じです。

He used a ruler and a telescope to measure the distance to the nearest building.


こちらはちょっと変わった「はかる」ですが

まあ、最近は女性だけではないかもしれませんね。

He measured what kind of wife she would make by her cooking.


文章的には一番使うと思います。

これは「量る」の文章です。

I measured the pollen release of the flowers.



次は名詞としての使い方ですが、

「はかる」ものと考えると、、、

物差しですよね。


その他に寸法、尺度、限度、分量も

表していきます。


また、音楽で言うと旋律や拍子も

表現することもあるんです。


めちゃくちゃ使えそうでしょ☆


一応、測定する「もの」は

何個か書いておきますね。


ruler物差し、

measuring tapeメジャーです。

そうそう、

measuring cupで計量カップです!


また余談ですがアメリカでは

yard stickを使うこともあるようですよ。

規模がでかい(笑)


今度は全く違う使い方で

こちらは予測も入っていますね。

こんな言い方は使えるかもですよ!

By his measure, his son wouldn't return home for another 2 years.


昔はこんなことも

「はかられて」いたかもですね(><)

He used her cooking as a measure for how good a wife would make.


いかがでしょうか?


今回はたくさんの言い回しができそうでしょ~

使ってみてくださいね☆



Sara